作者“徐嘉苇
在最近的优秀暑期档,一部小型网剧《独家童话》在海外播出第一周就登上了全地区华语剧榜首,华语红海并成功发行到美洲、剧走欧洲、内外大洋洲、优秀亚洲多个国家和地区。华语红海
莲花楼英文海报。剧走
从《狂飙》的内外《蕙兰》《长风渡》《莲花楼》等“大IP”,到《消失的优秀痕迹》《人间烟火》《护国公》等“小而美”,近年来,华语红海中国原创剧正以优质的剧走内容风靡海内外,吸引着越来越多的内外观众。
原创精品“飞轮效应”可圈可点
2023年,优秀爱奇艺推出现象级剧集《《狂飙》》,华语红海剧情精彩,剧走人物立体饱满,掀起一波传播热浪。开年以来,我国戏剧市场保持了“暴涨”的发展态势,众多在国内外具有广泛好评和影响力的优秀作品陆续推出。
据统计,《长风杜》在爱奇艺平台上线41小时后,“人气值”突破万,创下该平台人气新纪录,并以英、泰、韩、日、西等10种语言播出,引发海外社交媒体平台用户的积极讨论。随后,《莲花楼》以10118的峰值接手,成为爱奇艺第十个热度值超过10000的剧集,弹幕互动总数超过5.5亿。该系列播出期间,在10个国家和地区的专辑数量排名第一。
海内外对中国剧的热情高涨,题材类型的全面开花,也印证了随着中国网络视听平台内容制作水平的提升,其满足观众多样化需求的能力也在不断提升。从2021年的丧夫,到2022年的世俗,惩奸除恶,小苍兰战术,青青报,风中吹半夏,再到今年的长风杜和莲花楼,高热度的爆款剧产量一直在增加。
小规模网剧加速提质
近年来,在网络视听平台上,除了头部原创内容,服务于中小剧的分账剧市场也在加速发展,成为国内外观众喜闻乐见的一类重点内容。
女警+女法医的“二奶”视角,通过扑朔迷离的案件,揭露罪犯的邪恶嘴脸,维护法律和正义的尊严,也展现了人性的复杂性——《消失的痕迹》开播后获得广泛关注,4天票房1000万,最高热度7610,创下爱奇艺会计剧新纪录;数据显示,《消失的痕迹》的市场占有率一度达到10%,也创下了该剧的新纪录。打破多项纪录的背后,是市场和观众对这类“小而美”剧的认可。
所谓分账剧,是指剧集在视频平台上线后,通过平台的分账定价规则和用户的观看行为进行点击分成的合作模式。这种模式最早由爱奇艺在2016年提出,广泛应用于各大视频平台。2023年初至今,爱奇艺票房破2000万的项目已达7个,包括古装喜剧、都市爱情、青春校园、刑侦悬疑等多个类型。护主,心跳,最人间烟火,猫骑鱼等。都表现不错。
体量相对较小、制作成本相对较低的分账剧在竞争激烈的网剧市场取得成功的关键在于质量的不断提升。在座位、道具、剧情的设置上“消失痕迹”的巧妙思考,体现了创作者对形象的精妙表达。导演李雨桐介绍,为了完善剧情走向,增强悬疑感和真实感,她和编剧反复修改剧本,精益求精。
“经过近七年的发展,分账剧市场呈现出逐渐成熟、更加优质的趋势,也聚集了众多喜爱分账剧内容的观众。在一些剧轨上,涌现出了一批经验丰富的创作者和制作团队,获得了稳定的观众。“据爱奇艺高级副总裁杨海涛介绍,目前分账剧在投资量、剧本开发、选题策划等方面都有所提升,这也推动了分账剧的IP开发——一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪一闪
《独家童话》4日上线,位列爱奇艺国际版韩国华语剧第一。爱奇艺供图
该系列整体表现亮眼。
各类剧集在国内市场频频爆款,也吸引了众多海外用户的关注。
“自爱奇艺启动国产影视内容海外发行以来,发布的节目包括7800多集的剧集、综艺、纪录片和动画,以及400多部电影,覆盖了海外多个国家的主流电视台和视频平台。”爱奇艺戏剧中心总经理李莉告诉记者,目前爱奇艺国际版支持简繁体、英语、马来语、泰语、印尼语、越南语、韩语、西班牙语、阿拉伯语等12种语言的用户界面和字幕,可在全球191个国家和地区观看。
《河神》、《无照犯罪》、《破冰行动》、《洛阳升起的风》等多部优质“大IP”作品吸引了大批海外观众,华融、长风轮渡先后登顶东南亚、东亚、北美市场。原创优质中文内容海外影响力的持续提升,也推动了平台海外收入的增长。据了解,今年第二季度爱奇艺国际版原创剧收入增长160%。
《心跳》、《独家童话》等账号剧在海外市场也很受欢迎。前几天刚刚揭晓的第28届釜山国际电影节亚洲内容奖&;在全球流媒体大奖中,《独家童话》男主角君也获得了最佳新人演员奖。
李莉表示,爱奇艺平台已经对分账剧的推广给予了同等重视。随着分账剧在海外尤其是东南亚的观众越来越多,爱奇艺还将给予包括单价补贴、资源倾斜等一系列激励措施,帮助更多优质内容在海外发行。
爱奇艺相关负责人表示,随着中国影视剧质量的整体提升,中国视听平台出海的未来值得期待。